-
1 combattente
combattente I. agg.m./f. combattant: reparto combattente unité de combat. II. s.m. combattant (anche Mil,Ornit). -
2 combattente
m soldier, serviceman* * *combattente s.m.1 combatant, fighting man; fighter◆ agg. fighting, combatant; reparto combattente, fighting unit.* * *[kombat'tɛnte]1. aggfighting, combatant2. smfighter, combatant* * *[kombat'tɛnte] 1.aggettivo combatant2.sostantivo maschile e sostantivo femminile1) mil. combatant2) fig. fighter* * *combattente/kombat'tεnte/combatant; non combattente noncombatantII m. e f.1 mil. combatant; ex combattente ex-serviceman2 fig. fighter. -
3 combattente
1.2. м.reparto combattente — боевое подразделение, боевая часть
боец, солдат* * *сущ.1) общ. сражающийся, боец, борец, воюющий, солдат2) воен. боевик -
4 опытный
1) ( обладающий опытом) esperto, pratico, competente2) ( предназначенный для опытов) sperimentale, per esperimenti3) ( пробный) di prova, sperimentale4) ( основанный на эксперименте) sperimentale, basato sull'esperimento* * *прил.1) ( обладающий опытом) esperto, pratico, esercitato; provetto, con ricca esperienzaо́пытный сварщик — sperimentato saldatore
о́пытный боец спорт. — combattente esperto
2) ( для опытов) sperimentaleо́пытное поле — campo sperimentale
о́пытным путём — in / per via sperimentale; sperimentalmente
* * *adj1) gener. empirico (полученный опытным путем), bravo, consumato, (in q.c.) introdotto, provetto, rotto, sapiente, sicuro, sperimentato, vecchio, esperto, perito, pratico, accivettato, agguerrito, dotto, esercitato, esperimentale, scaltrito, sperimentale, valente2) obs. savio3) liter. navigato4) fin. qualificato
См. также в других словарях:
Флориани, Марчелло — Марчелло Флориани итал. Marcello Floriani Дата рождения 9 февраля 1917(1917 02 09) … Википедия
Франчини, Эдуино — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Франчини. Эдуино Франчини итал. Eduino Francini … Википедия